《尋求無情小姐》

7月 02 – 9月 10, 2017

開幕 6月30日7–9時, Para Site

參展藝術家:Amna Asghar, 來了, 陳泳因, 陳宜晴, 崔大察, Eternal Dragonz, Jes Fan, 何恩懷, Eisa Jocson, 黎肖嫻, 李穎姍, 馬秋莎, Hương Ngô, Ngoc Nau, 覃小詩, Renee So, Salote Tawale, 杜子卿, 謝嘉敏, 黃潔宜, 黃君儀, 西亞蝶, 余淑培

 

致無情小姐:

我們追溯華僑選美王后的故事,她們的故事如此無情,暗喻著中文流行文化濫情中隱藏的一顆狠心。文學家周蕾曾寫道,所謂濫情,是基於應變與忍耐之上的一種戀戀不捨,是一部持久的言情小說。我們的社群正在聚集,我們迎接妳的到來。也許任何一個社群都只不過是一些能舉辦選美競賽的人。舞台已佈置好,就等你出現。

祝好,
策展人 陳思穎 許大小

 

《尋求無情小姐》以僑民歷史為本,把選美發展成方法論。 展覽中的 「無情小姐」是一個由大眾選舉出來的未來虛構人物,正如《香港我家》的歌詞一樣 「讓美麗香港拓開世界空間」。 紫荊花(俗名香港蘭)本名紅花羊蹄甲,為了去殖民化省略了原有的 「洋」字。這朵在1997年回歸時被正式定為區旗的混種花不具有繁殖能力──正如維持這座城市日常生活的基礎設施,面對著社會再生產的危機。引用詩人艾蓮西蘇的話:「假如她真活了?假如我們的注視賦予了她生命?」

在七十年代初,廣播電視普及全香港,《香港小姐》和《華僑小姐》(後改為《華裔小姐》)兩個選美競賽隨之創立。競賽結合了國外的選美活動,繼而將流散的僑民社群組織成了以流行文化為經緯的網絡。最近,2015年港姐麥明詩還利用了自己的平台表達對城市政治形勢和女性社會地位的不滿。六十年代的美國華裔青年也曾斥責舊金山的《中國城小姐》為東方主義,而反過來提倡學習當時 「鐵姑娘」表現的共產女性主義。選美競賽的盛衰反映社會認同的演變,而尋求第一屆 「無情小姐」的平台抑或可以為酷兒生活和無形勞動拓開世界空間。

參展的23位藝術家呈現定制及先前從未展出的作品將反應選美文化的社會影響,它不斷地規劃並經營社會階級、性別/取向、與族裔關係。本展根據選美的媒體框架衍生出一系列試驗性策展策略,包括歷史文獻、語音導賞,定制主題曲、視覺識別系統、以及社交網絡占領項目。《尋求無情小姐》是Para Site藝術空間新晉策展人年度徵件的第三屆展覽 ,展覽公公項目由Spring Workshop提供慷慨支持並共同發展製作、由尤倫斯當代藝術中心提供輔助支持。

為瀏覽展覽相關活動請点击此处

 

關於我們

無情小姐,由大眾選舉出來的虛構人物、來自近未來。2017年夏季於Para Site藝術空間即將開啟尋求無情小姐的計劃。以僑民經歷為鋪底、選美競賽為方法論,無情小姐的存在跨越了國界、形成/列入了普遍歷史。引詩人艾蓮西蘇所言,我們也同時思索:「假如她真活了?假如我們的注視賦予了她生命?」

 

網站ruthless.international
Instagram:@ruthless.international
Facebook: facebook.com/ruthlessfans

 

Para Site 藝術空間獲香港特別行政區政府「藝術發展配對資助試驗計劃」的資助。

成立於1996年,Para Site藝術空間為香港首屈一指的當代藝術中心,亦是亞洲歷史最悠久、最活躍的獨立藝術機構之一。成立宗旨在透過展覽、出版刊物及教育項目等活動,促進在地與國際間的對話,希冀打造一個對當代藝術、社會現象提出批判性論述及理解的平台。

___

活動內容並不反映香港特別行政區政府的意見。

Attachment large 10d54422b41c8ae920170516 4 1ez2st6

Exhibition Catalogue

Attachment 1
Attachment  dsc7115
Attachment  dsc7132
Attachment  dsc7135
Attachment  dsc7140
Attachment  dsc7153
Attachment  dsc7170
Attachment  dsc7177
Attachment  dsc7182
Attachment  dsc7187
Attachment  dsc7190
Attachment  dsc7200
Attachment  dsc7201
Attachment  dsc7210
Attachment  dsc7216
Attachment  dsc7220
Attachment  dsc7229
Attachment  dsc7233
Attachment  dsc7292
Attachment  dsc7308
Attachment  dsc7329
Attachment  dsc7343
Attachment  dsc7347
Attachment 2